Fejzil je napravio listu svih mogućih kontakata... koje Krimson Džihad možda ima u državi.
Faisil fez uma lista de todos os contatos... que a Jihad Carmim pode ter neste país.
Od svih mogućih pesama, našla je da peva tu depresivnu!
De todas as músicas para cantar ela escolhe logo uma depressiva!
Voleo bi ih i pored svih mogućih promašaja, koje imaju dobri roditelji.
Adoraria ter tido deles todas as possíveis falhas, como todos os bons pais.
Taj laptop je pun svih mogućih opasnih špijunskih stvari, što je verovatno razlog što je trenutno zakopan duboko ispod Lenglija.
Ele está cheio de coisas perigosas de espião e é por isso que ele está escondido muito bem em Langley.
Mislio si da se otarasiš svih mogućih kandidatura premijera pomoću mene.
Você pensou que você se livrou de tudo a possível candidatura de primeiro-ministro através de mim.
Tako da su svi moji nastupi zasnovani na mojim doživljajima, a ne na učenju muzičkog dela, kopiranju nečijeg izvođenja, kupovinom svih mogućih CDova sa tim delom, i slično.
Assim, todas minhas apresentações são inteiramente baseadas no que eu experimento, e não em aprender uma peça musical, incorporando a interpretação de outra pessoa, comprando todos os CDs possíveis daquela composição específica, e assim por diante.
Praktikant ste istorije Vigovaca, naivni optimista, Polijana, i, naravno, Panglos, aludirajući na Volterovog lika koji je izjavio: „Sve je zarad najboljeg u najboljem od svih mogućih svetova."
Você é um praticante da História "Whig", um otimista ingênuo, uma Poliana, e, claro, um Pangloss, uma alusão ao personagem de Voltaire que declarou: "Tudo é pelo melhor, no melhor dos mundos possíveis".
Kurs koji sam predavao i predajem se zove "Ćelijska i molekularna neuronauka 1." (Smeh) To je 25 lekcija koje su pune svih mogućih činjenica i koristi se ova ogromna knjiga koja se zove "Principi neuronauke" koju su napisala tri poznata neuronaučnika.
Bem, o curso que estava e estou dando se chama Neurociência Celular e Molecular - I. (Risos) São 25 aulas cheias de vários tipos de fatos. Usamos esse livro gigante chamado "Princípios da Neurociência", escrito por três neurocientistas famosos.
Potpuno je suprotno. Poriv da se preuzme kontrola svih mogućih budućnosti je osnovniji princip od inteligencije. Opšta inteligencija može, u stvari, da nastane direktno od ovakvog grabljenja kontrole, pre nego obrnuto.
É bem o contrário, que a vontade de assumir o controle de todos os possíveis futuros é um princípio mais fundamental que o da inteligência, que inteligência em geral pode mesmo provir diretamente desse desejo de controle ao invés de o contrário.
Prvi antidepresivi su bili napravljeni, pored svih mogućih opcija, od raketnog goriva preostalog nakon Drugog svetskog rata.
Os primeiros antidepressivos foram feitos, dentre todas as coisas, a partir de combustível de foguetes, que sobraram da Segunda Guerra Mundial.
Imamo ljude iz svih mogućih rasa preko cele mape - gledajući samo na rasu, ne doprinosimo svom razvoju raznovrsnosti.
Há pessoas representadas pelos diferentes tipos de raça, por todo o mapa. E, sabe, considerar apenas a raça não contribui para o desenvolvimento da diversidade.
Ali ako ulazite u to društvo, a da vam nije poznato na koju od svih mogućih pozicija, moraćete da razmislite o svim aspektima.
Mas se você entrar numa sociedade em que toda situação é possível, e você não sabe qual, precisa considerar todos os aspectos.
RS: Da, imamo oko 80 partnera, od Tvitera do Fejsbuka, od Adoba do IBM-a, Majkrosofta, Piksara, Diznija. Mislim, svih mogućih firmi.
RS: Sim, temos cerca de 80 parceiros, do Twitter, Facebook, Adobe, IBM, Microsoft, Pixar, Disney, Ou seja, todas as empresas que existem.
Jeee! Usput. Od svih mogućih nedosadnih stvari na svetu.
Wooo! A propósito. A coisa menos entediante do mundo, não.
(Smeh) Ali nekoliko meseci pre toga sam počela da osećam bol u stomaku i išla sam kod svih mogućih stručnjaka da bih otkrila razlog.
(Risos) Mas, alguns meses antes, comecei a sentir uma dor no estômago e passei em todos os especialistas para descobrir o motivo.
0.27879500389099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Faisil fez uma lista de todos os contatos... que a Jihad Carmim pode ter neste país. 